
Bühnentechnik
Studio & Studio Economy Schienen für Vorhang, Licht und Kulisse, bis 6 m frei
Die Aluminiumschienen tragen mehr als Vorhänge. Zwei Laufbahnen führen die Vorhangroller, seitliche Nutenkanäle nehmen Licht, Kulissen und Zubehör auf. So wird ein Raum zur Bühne, zum verdunkelten Saal oder zu zwei getrennten Bereichen: gerade oder im Bogen, an Decke, Wand oder Traverse, von Hand oder per Motor.
- Studiobis 6 m freitragend
- Studio Economybis 3 m freitragend
- Antriebmanuell oder motorisch
- Formgerade oder auf Maß gebogen
- OberflächeAlu, RAL-Pulverbeschichtung optional
Vorteile
Eine Schiene, vier Aufgaben Wofür Ihr Raum einen Vorhang braucht
Bühne und Theater
Haupt- und Hintergrundvorhang, Gassen und Kulissen, auch als Teil eines mobilen Bühnenkabinetts.
Verdunkelung
Fenster und Türen schließen, wenn Beamer oder Bühnenlicht es verlangen. Dafür reicht oft die schlanke Studio Economy.
Raumtrennung
Große Räume in Bereiche teilen, etwa eine Mensa nach Klassen. Mit der Studio-Schiene auch in Bögen und Wellen.
Schallabsorption
Mit den passenden Stoffen wird der Vorhang zum Akustikelement und beruhigt hallende Räume.
Serienvergleich
Studio oder Studio Economy? Die beiden Schienen im Vergleich
Beide Schienen: Aluminium, 65 mm breit, zwei Laufbahnen für Vorhangroller, manuell oder motorisch, optional pulverbeschichtet in allen RAL-Farben.
| Schiene | Einsatz | Freitragend | Höhe | Nutenkanäle außen |
|---|---|---|---|---|
| Studio | große Spannweiten, schwere Vorhänge; Kombi-Schiene für alle Einsatzzwecke | bis 6 m | 120 mm | 6 |
| Studio Economy | kurze Strecken, leichte Vorhänge: Fenster, Türen, kleine Bühnen | bis 3 m | 62 mm | 2 |
Freitragende Distanzen laut Prospekt. In Prospekt und Zubehörliste heißt die Studio Economy auch „Eco-Schiene“.
So funktioniert es
Seilzug, Motor, Abhängung So läuft der Vorhang
Von Hand
Über einen Seilzug mit Spannrolle, Bodenspannrolle und Gegengewicht. Rollenwagen und Mitnehmer führen den Vorhang, Endumlenkungen lenken das Seil um.
Per Motor
Ein Motor mit Trommel für das Zugseil, Steuerung und Anschlusskabel. Er sitzt an der Wand über oder unter der Schiene oder direkt am Schienenende.
Abgehängt
Stahlabhängungen, teleskopierbare Aluminiumabhängungen oder Schellen an Traversen. Für Decken mit über 2 m Abhängung hat BÜTEC pendelfreie, höhenverstellbare Abhängungen entwickelt.
Gebogen oder mobil
Die Schienen werden auf Maß gebogen. Mit dem BÜTEC-Traversensystem entstehen auch mobile Konstruktionen ohne festen Ort, etwa für Messen.

Technische Daten
Vorhangschienen Daten und wichtigstes Zubehör
Studio
- Schienenhöhe × Breite
- 120 × 65 mm
- Freitragend
- bis 6 m
- Laufbahnen
- 2
- Nutenkanäle außen
- 6, für Zubehör, Licht und Equipment
- Zubehör (Art.-Nr.)
- Stahlabhängung 5699-011, Schienenverbinder 5699-001, Verbindungswinkel 5699-003, Endumlenkung horizontal 5699-030 / vertikal 5699-031, Spannrolle 5699-032, Bodenspannrolle 5699-034, Überlaufwagen 5699-038
Studio Economy
- Schienenhöhe × Breite
- 62 × 65 mm
- Freitragend
- bis 3 m
- Laufbahnen
- 2
- Nutenkanäle außen
- 2
- Zubehör (Art.-Nr.)
- Stahlabhängung 5699-012, Schienenverbinder 5699-002, Verbindungswinkel 5699-004, Endumlenkung horizontal 5699-028 / vertikal 5699-029, Doppellaufwagen mit Feststeller 5699-036
Für beide Schienen
- Material
- Aluminium, optional pulverbeschichtet in allen RAL-Farben
- Antrieb
- manuell über Seilzug oder motorisch
- Motor
- mit Trommel für Zugseil, Steuerung und Anschlusskabel (5699-111)
- Aufhängeschelle Ø 50 mm
- Traglast 100 kg (6399-018) oder 450 kg (6399-002)
- Abhängung Aluminium
- teleskopierbar (5699-013)
Vollständige Liste mit allen Artikelnummern in der Zubehörliste Vorhangschienen.
Zubehör
Funktioniert mit Passendes Zubehör und Systeme
Alles, was mit diesem Produkt zusammenpasst – nach Aufgabe sortiert. Setzen Sie Teile direkt auf Ihre Anfrage.
Traversen2
Vorhänge1

Vorhänge & Bühnenstoffe
Stoffe: Velours, Molton, glatte Stoffe
Systeme1

Mobiles Bühnenkabinett
Paket: Podeste, Traggerüst, Vorhänge, Verblendung
Im Einsatz
Weit über 1.000 Projekte in Hallen, Sälen und an ungewöhnlichen Orten
- Projekte mit BÜTEC Vorhängen und Vorhangschienen weltweit
- > 1.000
- freitragend mit der Studio-Schiene
- 6 m
- Deckenabhängung, pendelfrei gelöst in einer Schulmensa
- > 2 m
- SchulmensaRaum in Raum: Studio-Schiene an den vom Architekten vorgegebenen Stellen gebogen, Stoffe als Akustikabsorber
- FlugzeughalleStudio Economy mit verschiebbarer dekorativer Wandverkleidung
- SchulaulaStudio-Schiene mit Seitenschals an 4-Punkt-Traversen
- Theater, TV-Studios, KirchensäleVorhänge, Licht und Kulissen an einer Schiene
Downloads
Zubehörliste und Prospekt Mit allen Artikelnummern
Für Planer
Fragen
Fragen zu den Vorhangschienen
Studio oder Studio Economy: Welche brauche ich?
Für große Spannweiten, schwere Bühnenvorhänge und wenn Licht oder Kulissen mit an die Schiene sollen, die Studio (bis 6 m freitragend, sechs Nutenkanäle). Für Fensterverdunkelung, Türabdeckungen und kleine Bühnen genügt die Studio Economy (bis 3 m freitragend).
Können die Schienen gebogen werden?
Ja, auf Maß. In einer Schulmensa wurde die Studio-Schiene genau an den vom Architekturbüro vorgegebenen Stellen gebogen. Auch wellenförmige Verläufe für Messen und Kabinen sind möglich.
Unsere Decke ist sehr hoch. Geht das?
Ja. Für Abhängungen über 2 m hat BÜTEC pendelfreie, höhenverstellbare Deckenabhängungen und passende Wandhalterungen entwickelt und gefertigt.
Geht es auch ohne feste Decke?
Ja. In Kombination mit dem BÜTEC-Traversensystem werden Schienenverläufe ortsungebunden als mobile Konstruktion gebaut.
Von Hand oder per Motor?
Beides ist mit beiden Schienen möglich. Von Hand über Seilzug mit Spannrolle, Bodenspannrolle und Gegengewicht, motorisch mit Motor, Seiltrommel und Steuerung. Die Wahl hängt von Budget und Nutzungshäufigkeit ab.
Wo soll der Vorhang laufen? Wir planen Schiene, Abhängung und Antrieb
Schicken Sie uns Raummaß, Deckenhöhe und den gewünschten Verlauf, gern als Skizze. Sie erhalten einen Vorschlag und ein Angebot.































